Kl. 8 Nationalküche in Belarus
Erstellt von Alena Hrynchyk,
Deutschlehrerin der Schule № 16 der Stadt Brest
lenkag19@mail.ru
I. Einführung ins Thema
Guten Tag!
Heute sprechen wir über die Nationalküche in Belarus. Was essen die Belarussen
besonders gern? Was trinken sie gern?
Am Ende der Stunde wirst du Spezialitäten kennen und Merkmale der belarussischen Küche nennen und darüber erzählen .

II. Belarussische Gerichte nennen

1.Vor dem Text
A) Nenne Gerichte, die ihr auf den Fotos seht.

Was ist auf den Bildern ? Erzähle!


1 2
3
4
5 6

Auf dem Bild Nummer 1 ist ein Teller Borschtsch.

Auf dem Bild Nummer … ist/ sind….


B)Was für Gerichte sind das? Findet die passenden Erklärungen.

1) KwasA) Das ist ein Eintopf aus Sauerkraut mit verschiedenen Fleisch- und Wurstsorten.
2)Borschtsch

B) Dieses orange-braune, frisch gezapfte Getränk ist sehr sehr erfrischend. Es wird durch die Gärung von Brot hergestellt, ist nicht so herb wie Bier, nicht süß wie Limonade.

3) SyrokC) Das sind herzhafte Kartoffelpuffer. Die Kartoffeln werden ganz fein gerieben, so dass ein richtiger flüssiger Pfannkuchenteig entsteht.Sie schmecken gut mit saurer Sahne.
4) BabkaD) Das ist ein mit Schokolade umhüllter Quarkriegel.
5) BigosE) Das ist ein Kartoffelgericht. Dieser Auflauf wird aus geriebenen Kartoffeln, Zwiebeln, Eiern und Speck zubereitet und im Ofen gebacken.
6) DranikiF) Das ist eine Art Gemüsesuppe. Man kocht sie mit Kartoffeln, Möhren, Zwiebeln und Kohl. Die Hauptkomponente ist rote Bete.

Prüfe dich
123456
BFDEAC
II. Lesen
2. Lies den Text und antworte: Was essen die Belarussen traditionell?
Die belarussische Küche

Die belarussische Küche hat ihre eigenen kulinarischen Spezialitäten und Traditionen. Viele Spezialitäten entstehen aus Kombinationen und Variationen von Fleisch, Gemüse, Milch- und Getreideprodukten. Besonders beliebt sind Gerichte aus Kartoffeln, zum Beispiel Draniki (herzhafte Kartoffelpuffer), Kljozki (Knödel),

Kalduny (gefüllte Klöße) und Babka. Aus Kartoffeln kann man mehr als 500 Gerichte machen. Milchprodukte sind aus der belarussischen Küche nicht wegzudenken. Zum Beispiel Milchsuppen, Frischkäse, Quark und Kefir.

In Belarus isst man viel Kohl, Kartoffeln, Gurken, rote Bete, Quark, Eier und Fleisch. Traditionell essen die Belarussen besonders viel Kartoffeln. Es gibt auch viele regionale Spezialitäten. Saure Sahne kommt oft auf den Tisch. Wir essen sie zu süßen Pfannkuchen, Salaten und Kohlsuppen.

Zu den traditionellen Fleischgerichten gehört auch der Speck.

Man isst ihn pur mit Brot, sauren Gurken oder Knoblauch.

Sehr beliebt sind in Belarus Mehlspeisen. Zum Beispiel Weizenmehl gebraucht man zur Zubereitung von Piroggen, feinen Pfannkuchen (Nalisniki).

Die Leute frühstücken in Belarus verschieden. Aber traditionell ist das Frühstück warm. Man kocht Brei oder Milchsuppe, man bäckt Pfannkuchen, Omelett oder Spiegelei.

Das Mittagessen ist warm. Als Vorspeise ist man gewöhnlich Salate. Zum Mittagessen kommt immer eine Suppe: Kohlsuppe, Nudelsuppe, Erbsensuppe

oder Borschtsch. Zum Hauptgericht isst man Fleisch oder Fisch mit Kartoffeln, Reis oder Nudeln. Man trinkt Kompott, Tee oder Saft.

Das Abendessen ist bei uns warm. Man kocht oder brät Kartoffeln, bereitet Nudeln mit Fleisch zu. Man trinkt Tee oder Milch oder Kefir.





Картофельная бабка по-пански – рецепт
Original link
Белорусская кухня (6+)
«Беларусь 24» делится секретами белорусской национальной кухни Душа народа зачастую раскрывается через блюда его на...
Original link
III. Nach dem Lesen
1.Ergänze die Sätze
1. Die belarussische Küche hat...
2. Viele Spezialitäten entstehen...
3. Besonders beliebrt sind....
4. Aus der belarussischen Küche sind....
5. Der Speck gehört....
6. Sehr beliebt sind...
2. Es gibt in Belarus viele regionale Spezialitäten. Nenne von 3 bis 5 Spezialitäten aus deiner Region und schreibe sie auf.
3.Stell dir vor: du gehst mit deinem deutschen Freund ins belarussische Restaurant. Er möchte unsere Küche kennen lernen. Welche belarussischen Spezialitäten kannst du deinem Freund empfehlen? Was soll er probieren?

Ich kann ihm … (Draniki, Kalduny, Borschtsch….) empfehlen. Sie /er/es sind/ist leicht zu backen (kochen). Das ist sehr lecker/gesund.


IV.
Mache dich mit der Wortwolke bekannt.



Verteile Spezialitäten in 3 Gruppen : deutsche Spezialitäten; belarussische Spezialitäten; Spezialitäten , die es in beiden Küchen gibt.

deutsche Spezialitäten

belarussische Spezialitäten

Spezialitäten , die es in beiden Küchen gibt


V. Erzählung
Erzähle über Mahlzeiten in Belarus und in deiner Familie.
Übung 2c auf Seite 232 hilft dir.



VI. Reflexion
Hoffentlich, hat dir unsere Stunde gefallen.

Beantworte bitte folgende Fragen.
Kannst du belarussische Spezialitäten nennen?Kannst du über Mahlzeiten in Belarus erzählen? Bist du mit deiner Arbeit zufrieden?
Welche Information war neu für dich?
Was hast du schon gewusst? Wovon möchtest du mehr wissen?